五！
四！
三！
二！
一！起飞
我们将要在月球起舞！
很快啊我们便会登陆！
在月球的火山深谷
我们将会扭腰踏步
扭呀踏呀 呀呀呀呀
我们将要在月球起舞！
很快啊我们便会登陆！
我们将会扭腰踏步
扭呀踏呀 晨昏午暮
扭呀踏呀 呀呀呀呀
爸！
小弟，今天学校教的什么？
中文和英文
中文教什么？ 中文
英文呢？ 英文
唔
这是我老爸，他很忙的
整天低着头，猫在鞋子后面工作
有时候他赶货，我好几天都见不到他
不过...不怕的
我每次见到他，他还不就是我老爸
我呀，姓呀...余
我的老爸呀，也是姓呀...余
我要这双...
喂，买鞋呀！
买鞋呀，喂！
来来来，说时迟那时快！
先生，买鞋啊？
对，下面那几双 好好好！
你真会选，这三双是我们的镇店之宝
这鞋子穿上，好神气啊，小朋友！
来试试 爸爸，这双鞋子好大呀
就是，有后房出租啊！
先生，你听我说，「宽鞋紧袜」 ！
「宽鞋紧袜」？
当然，这双正合适
以后好久都不用替他买鞋了
这个小弟弟呢？ 爸爸，夹脚！
是啊，这双又太紧了
不怕，用力蹬进去
这是美国名贵猪皮，弹性很好的
信我，都合适！ 真的？
真的，这双也合适
这些我保证你越穿越舒服 明年更舒服！
小弟弟呢？ 我不知是松还是紧
我看看...这双不松不紧，刚刚好
这双最合适！
怎么松也合适，紧也合适...
合适也合适呀？
所以不就全都合适！三双都买了吧？
一共十八块五，街坊邻居，算你十八
三个小弟弟这么乖 每人多送一双鞋带
这是我老妈，她的嘴最能干
到医院轮候呀、插队取水呀...
跟公车司机砍价呀...
她一出马，啥事都「合适」 ！
所以，我老妈有个外号...
叫 「侠盗罗太太」 ！
小弟！
大伯 来来来，来我这里
来...
这是我大伯，他和老爸刚刚相反
老爸在巷头做皮鞋
大伯在巷尾剪头发
你试一下，给他吹个 「蛋挞」头
不过，他好讨厌的
每次请新师傅，都叫我过去试头
你坐好
老板，行不行？
行...不过， 「蛋挞」再高点
「蛋挞」再高点？没问题
小弟！
别动来动去的，坐好
哎呀，差点忘了奶奶
奶奶是清朝人
那时，中国和英国
还在打「虾片战争」
奶奶每次来，都问我长大想当什么
我说，太空人
她每次都不记得
你长大了怎么考警察？怎么当长官？
好痛啊！
老太太，这是您孙子？
是呀，他八岁了
还有一个大一点的，十六岁
快放学啦
两个孙子，真是好福气
过得去啦
想当年，我带着他爸俩兄弟
从南海来香港
刚到这儿，兵荒马乱
后来经过这条巷子，没人烟
我就把它给占了，叫他兄弟俩
一个在巷头剪头发
一个在巷尾做皮鞋
日子不就这么过下来了
老板，你一家人好聪明啊
我们都琢磨过了
兄弟俩，包办一头一脚
新香港，新社会
我看，也不会错到哪去
坐好
大耳牛，飞机头...
大耳牛，波浪头...
大耳牛，飞机头...
大耳牛，丑死啦...
我给你好看，我揍你...
大耳牛，飞机头...
我哥回来，有你们好看！
我哥很能打的
全深水埗，他最能打
打得过谢贤，打得过邓光荣...
打得过史提夫麦...基！
人人都喜欢我哥
但我们福幼小学
加起来，才两个老师
一个不喜欢我，另外一个也不喜欢我
都不知道为什么
这是什么？给我看看
这学期的成绩表出来了
中英数三科，等次分五级
优、良、常、可、差
现在发成绩表
陈苏女
良、可、可 让我看看嘛...
你完了！你假冒明星签名！
常、可、常！ 谢谢老师
太好了，全都合格啦
罗进二！
你在干什么？ 没什么
站起来！
你知不知道你成绩很差？
不知道 出来！
自己念，大声点！
差、差、差！
不许笑！
你哥哥在这儿读书的时候，科科优
升中试两个奖学金
你就科科差，逢二进一
你这么做人家小弟，害不害羞？
差、差、差！
你们都听着，千万别学他！
恰恰恰...
你干什么？ 没什么
过来
报时
五秒一次
看齐！
各就各位！
准备！
还有，今晚罚抄三百次
「我以后要听话」，明天交！
五秒
沙哲社！ 阿瑟社！
十秒
西士社！ 高彬社！
十五秒
高彬社... 沙哲社！
二十秒
高彬社的罗进一，刚创下了...
一百一十米跨栏的新纪录！
我很高兴宣布
今年的全场总冠军是...
高彬社、五甲的罗进一！
高彬社！高彬社！
做得好，进一，继续努力！
谢谢校长，我会的
老哥好棒！老哥好棒...
来，哥送给你
真的？ 走吧
很高兴见到你 你好，陈太太
哥，挑不出来
你怎么比我还饿？
当然啦，你学校的楼梯好长
把我累死了
这不就行了，看！
对啊！
嗨！ 嗨，你来了！
这是芳菲
我哥很喜欢她，我也很喜欢她
本来，我想把哥送给我的金牌
借她戴一下
但她想了想，又说不用了
不如要个铜的
因为哥说...
金牌他经常拿，铜牌他从来没拿过
女人真麻烦，我还是比较喜欢男人
什么都不重要
最重要保住个顶
就不怕晴天晒，雨天淋
余叔 放学啦？
爸
老妈放学，老爸放学
小弟，今天教什么了？
中文和英文
中文教什么？
英文 英文呢？
中文 唔
你耍坏啊你！
说谎话，掉大牙
四颗牙都在，不怕！
别碰我的红彩雀
这条鱼很笨的
天天照镜子，都认不出自己
别碰它，我最喜欢这条了
打遍全深水埗的
可是它很笨的，你看
叫你别碰它呀！
你敢碰...
赔我的冰棒棍...
不赔！干嘛碰我的鱼？
赔我的冰棒棍...安乐园的！
不赔！干嘛碰我的鱼...
喂！又打了
吃饭啦，打什么架呀？老大、老二！
赔我的冰棒棍！ 不赔呀！
还打？菜都凉啦！
赔我的冰棒棍！ 不赔呀！
有完没完？罗进一！罗进二！
不打了吗？
再打一会呀！
洗手吃饭！
小鬼
玩水...玩完水，夜里尿床的
真的？
真的，尿床到大天光啊
那不玩啦 开饭！
打起来狗咬狗
好起来穿同一条裤子
吃饭！
大耳牛，今天我们做了鸡蛋羹
来拨点拌饭！
进一，来...
替我看看这英文信，写的什么
好啊
真有出息
那些洋文弯弯曲曲 长长短短的都认识
好样的 对，好样的
喝汤，来...
今晚是鱼头汤，鲜！
谢谢
进一他爸，你真福气
儿子那么有出息
将来他出来做事，你瘸了腿也不用愁
瘸了腿？
那就不用买鞋穿了
你从来都不用买鞋穿嘛
他那么出息，哪用得着你担心？
不担心大的，也要担心小的
大耳牛可顽皮了
够了
大的进了名校拔萃 小的也一定能进嘛
拔萃？拔卒他倒是有份儿
过去了 电话响了！
你呀，多吃点青菜，就不吃青菜
进一，你的电话 谢谢何伯
政府信，又是告你开赌坊
八号出庭 是这样啊
喂，芳菲？
你说过带我去看鱼
对，礼拜六嘛 去哪儿看？
花园街，花园街什么热带鱼都有
你怎么知道？ 我当然知道
热带鱼，谁能比我熟？
那里的鱼最好看
好，再见！ 拜拜！
哥，你礼拜六去看鱼呀？
是呀 我也去！
没你份 我要去...
大人可以去，小孩不能去
我去告诉老爸，你天天上学不吃午饭
把钱省下来买热带鱼
不要讲！ 就要讲！
好啦好啦...去啦去啦
不许做「大话精」，说话要算数！
好啦...不做「大话精」
看着，一步一步
盯着弟弟做功课
知道啦，老爸
好啦！回北京了！回北京了...
这是我和我哥的睡房
每天晚饭后
我和我哥都会上来做功课和玩
哥叫楼下做南海，叫楼上做北京
不过这两个地方，他其实都没去过
又被谁罚抄？ 李香琴
双管齐下呀？我以前还左右开弓呢
我也行呀，你看！
由The Monkees 唱出的《我渴望自由》
我渴望自由
如那身畔飞翔的青鸟
如那蔚蓝海面的浪花
若你的爱必须束缚我，请不要爱我
我们说再见吧
我渴望自由
不要说你爱我，只说你喜欢我...
干吗又一边做功课、一边听收音机？
哥说，这叫「左右乒乓」
你又学什么左右开弓？
当心以后撒尿开叉！
哥，真的吗？ 傻瓜
我渴望牵着你的手，沙滩上漫步
阳光下欢笑，永远快快乐乐
随心而行，无牵无挂...
这是接吻鱼，漂亮吗？
好漂亮啊！
你看，它们真的在接吻啊
它们不是在接吻，是在打架
真的？ 是啊
我在英国图书馆读过一本书 是这么写的
我还以为真的这么浪漫呢...
自己想得浪漫，就浪漫啦
你看，这些叫七彩神仙
最美就是它们
真的好美啊
不过...很贵的
看看而已
这些又是什么鱼呀？
游得扑通扑通的，那么开心
所有鱼都很开心的，知道为什么吗？
因为鱼的记忆力很短，才三秒钟
当它从鱼缸一头游到另一头...
再回头时，已经不记得自己刚刚游过
以为又到了新地方！
是不是真的？ 真的
真的？ 真的
还有一刻钟，两只猴儿才回家
「鞋」字半边「难」 ！
孩子他爸，虽说「鞋」字半边「难」
但「鞋」字也半边「佳」 呀！
难也好，佳也好，日子总得过
一转眼就中秋了
供完这期，月饼会就供满了
看不美死那两只馋猫
所以说，做人呢，难完就佳了
可佳完又难了
孩子他爸，我真给你气死了
我去收衣服
怎么了？
那两个鸡眼，整天发作
痛死人 我看看
两只脚，一边一个
人家是卖炭老翁寒天冻
你是卖鞋姑娘鸡眼痛
还姑娘啊？
不是姑娘是什么？
整条街，数你最漂亮
张银仔，一起来玩吧 好呀！
哥，我不会呀
真烦，看着了
罗太太 乖
老妈回来啦！
妈，好多月饼呀！ 是啊
先回家吧
我要自己吃光一盒双黄莲蓉！
小孩子家，不许这样
这里有一、二、三、四
五、六、七、八盒那么多
为什么不行？
过年过节，要送给人的嘛
送给谁呀？
这盒要送给白礼义
哪个白礼义？
那个大鼻子洋鬼子
当差的，戴着红肩章那个
还有呢？
这盒呢，送给「臭嘴雄」 满口脏话那个
为什么要送给他们？
他们...他们帮你老爸
帮老爸做什么？
帮老爸...让他在这儿开鞋店
开店？那还有两盒呀
这两盒单黄...
两个，大舅舅的
两个，二舅舅的
半盒，给你姨娘的
你看，还剩下两个那么多，我们的！
那么少！
我们四个人，一人半个
不多不少，正合适！
不要！
乖，听话 不听！
笨蛋，莲蓉比蛋黄贵
比蛋黄好吃，不懂事
不信！ 不信？我那份给你吧
不要！不要不要...
不要...
小弟乖，老爸带你去「虎豹别墅」
不去！
带你去万宜大厦旅行，搭电梯
不搭！
带你看戏 不看！
看正场，可不是廉价场啊
看什么？
有《宾虚》， 《六三三中队》
还有《碧血长天》 ！
我要看《夜光杯》 ！
你喜欢看《夜光杯》啊？
是呀，我要看冯宝宝
长大要娶她做老婆！
小傻瓜！
来...跟着来
进去啦...
只有五张票，不够啊，罗太太
五个大人，带八个小孩，五大八小
五张票正「合适」，怎么不够？
这个...这么大，六大七小吧
五大八小 六大七小
你别再啰啰嗦嗦，七上八下啦！
你听我的，五大八小，错不了
是啊...街坊一场嘛
你别看进一那么高，他才十三岁出头
怎么会呀，罗太太 我看着进一长大的
就是嘛，你看着他长大 你还收他的票？
这... 这什么呀？
我看着你长大，你看着他长大...
你还收他票？
来...进去啦... 罗太太...
冯宝宝啊！
小弟 干嘛？
怎么你小鸡鸡发光来着？
我...想尿尿
想尿尿，鸡鸡会发光吗？
小弟，搞什么鬼啊你？
动来动去？是不是要嘘嘘？
是呀 去吧，那边嘘嘘去
小子，干什么？ 嘘嘘
回你自己位子嘘去！你老爹的崽子！
滚！
老爸 又怎么了？
「你老爹的崽子」是谁呀？
是不是就是我呀？ 进去吧
我弟...真的好笨
那究竟... 「你爸爸的崽子」是谁呀？
不是你爸爸的崽子 是「你老爹的崽子」
那... 「你老爹的崽子」到底是谁？
「你老爹的崽子」谁都不是
谁都不是？
我知道「你老爹的崽子」是谁
是谁？ 一个洋鬼
洋鬼？谁呀？
你丫的贱种 你讲脏话！
我没有 你有
我没有呀，我只是说你丫...
这些墓碑好美啊！
不知到时我的墓碑上，会写些什么？
那么久以后的事，想来干嘛？
想一下而已
彩虹啊！
是啊 好美呀
你知不知道，有时天上
会同时出现两条彩虹？
是不是就是「双影霓虹」？
是啊！
一条的颜色和另一条刚刚相反
真的吗？你又来了
真的，一条是另一条的倒影嘛
那是不是...
一条是红、橙、黄、绿、青、蓝、紫
另一条是...紫、蓝、青、红...
先相信你吧，亲眼看见才算当真
不过，很少见的
有时，许多年才得见一回
不怕，我们一定会见到的
给您的，长官 不用客气
应该的...
那谢谢啦，真客气
在这儿吃饭吧？ 不了
添双筷子而已
哪儿啊，我吃饭要添刀叉的
那您自便了
我去做饭
小孩，做完功课没有？
你怎么会讲中文？
看你这么聪明，叔叔来教你
在香港，中英文都重要
中英文棒，什么都棒
你哥有本事，一早考入英文中学
爸， 「大耳童军」六号
六号半都断码了
不过在香港，英文又比中文重要
英文一定要顶呱呱 那才有得捞，懂吗？
什么叫 「有得捞」 呀？
你老爸就没得捞罗！
你家姓罗，英文译成Law，怎么行？
法律？香港讲法律？
应该要译成Low，那才有得捞嘛
那个Law字，是我哥译出来的
那你哥也没得捞罗
我哥英文好棒的！
小孩，我告诉你什么叫英文棒
如果你能够倒背26个英文字母出来
那就叫棒
X，Y...X，W...
不对... 不行吧？
我还没练过
你再试一次
Z，Y，X...U...T，S...V...U...
我说过你就是不行
你都不给我时间
你就是不行 我行...
你真没用！ 我行的...
你就是没用 我行的...
怎么样，紧吗？
不好意思，何伯，借个电话打一下
可以，你随便打
喂，芳菲，进一呀
哦，你好
明天放假，我们去兵头花园吧
我...不去了 为什么？
我有点不舒服，着凉了
着凉？
那么没用？天气一点都不冷
我家很冷的 怎么会呢？
真的，我家很冷的...
我还是不出门了
这样啊...不如我到你家看你？
来我家？不用了，那么远
不要紧，我想看你嘛
不用了
别再说了，就这样吧
哦...你决定吧
再见 再见
杨柳混着葇荑，柔风吹过玫瑰
森林里的水洼，涨满及我双膝
哆嗦着，颤抖着，春日乍暖还寒
杨柳混着葇荑，柔风吹过玫瑰
猫鹊与玉米田，共做着白日梦
轻骑路旁，烟尘落入你的眼眶
夏夜带来，紊乱与轻狂
杨柳混着葇荑，柔风吹过玫瑰
请问你找谁呀？
麻烦你，我找芳菲
找我们二小姐呀
她不舒服，在休息呢
那我...
要不，请进来坐一坐？
请进 谢谢
进一，你真的来了？
是啊，你好点了吗？
差不多吧
进来坐
来
我妈妈
妈，他是进一
伯母，您好 随便坐吧
进来
你妈妈的琴，弹得很美
那你妈呢？
她喜不喜欢音乐？
她很忙，没时间
你的鱼缸？ 是呀
好美 一般般吧
你家的鱼真的好美
哪儿有
你家的水也很美
傻瓜，过来坐
我带了一条鱼给你
这条是不是你常说的
从没打输过的红彩雀？
是啊
可能刚才困久了不够气，快放进缸里
等等，进一 怎么了？
新来的鱼，不可以就这样放进鱼缸
水质不同，新鱼的身上又可能有病菌
要先隔离两天才行
谁教你的？ 我爸
你爸爸...
不对，是你说的
没有...我没这么说过
你有 不是，是你爸爸
不过他说得对
你把这彩雀隔离两天看看吧
那...好吧
欢姐，麻烦你拿一个小号的鱼缸过来
来啦，二小姐
你猜，这条鱼将来会不会 记得它是从哪儿来的？
记得，当然记得
不过，你说鱼的记忆很短
最多才三秒钟
我乱说而已
有些事，它们一辈子都记得
你不舒服，我先走啦
进一，再坐一会儿吧
不坐了
鱼，就留在这儿吧
进一，这边
不是那边吗？ 不是
奇怪...跟刚才不一样了？
什么不一样？
和我刚才进来时不一样
刚才...你是从后门进来的
斜阳绚烂，天际彩蓝
空空双臂，无人谷仓，朦胧午后
酒杯带来，愉悦与低语
杨柳混着葇荑，柔风吹过玫瑰...
如果你从未被巴黎女人吻过
那么你从未真正被吻过！
明星亲笔签名相呀！
陈宝珠来啦！陈宝珠来啦！
一毛一张，一毛半两张...
陈宝珠、萧芳芳、冯宝宝都有！
保佑家宅平安，身体健康，财运滚滚
谢谢菩萨保佑，谢谢
身体健康
冬叔，再见 再见
大耳牛，来...夹菜
这块是我的，你不准吃
这么说话，没有礼貌
大耳牛，过来...
别以为老爸不懂英文
就不知道你考成什么样子
我不会看洋文，但我认得颜色
你看！
七科蓝，两科红！
这科和这科...是什么？
化学...
化学和历史
不就两科嘛
老爸，先吃饭吧
吃饱饭，万事好商量
什么两科啊？两科还不够啊？
难道要等到 「满江红」？
进一他爸，先吃饭吧
不然吃了也白吃呀
就是，整天吃饭的时候骂人
多失礼，真是的，吃饭...
不吃饭，会这么人齐吗？
人齐了，就先吃饭嘛
俗话说，人齐就吃饭...
吃什么饭？
越大越不上进！
别读书啦！给你把铁脚 跟我学做鞋！
再不然，给你把剪子
跟你大伯学剪头发！
枉我那么辛苦，每个月省吃俭用
你学校样样都很贵，你知不知道？
每个月初，我就把钱留给你交学费
怕你迟交，怕你被人瞧不起
你知不知道？
别吵了...吃饭吧
吃不下
盛点汤，吃两口吧
吃口饭吧
来，吃两口
罗太太 余伯，送货呀？
是呀，不好意思，罗太太
你供的那半份月饼会
有两个月没供了
老板娘叫我来看看
半份月饼会？
我们那份月饼会是一整份的
不是你那份，是你儿子那份
你自己供了一份月饼会吗？
没有呀
人家都追上门了，还说没有？
我没有呀，爸
混帐！
小弟！大耳牛...
大耳牛，你出来
大耳牛，你过来
大耳牛，你自己供了一份月饼会？
才半份呢
你们俩没一个省心的！
大的浑，小的更浑！
你为什么要自己供月饼会？
我想自己吃完一盒双黄莲蓉
你哪来的钱去供呀？
我卖明星相...
卖什么明星相？
陈宝珠、萧芳芳、冯宝宝都有
什么！冯宝宝都卖？
你不是说长大要娶她做老婆吗？
你真没用！
我揍你啊！
没志气！
没出息呀你！
就知道哭！
哭吧哭吧...哭个够！
乖，不要哭
乖，小弟乖，别哭
看，哥都不哭，乖...
我要自己吃光一盒双黄莲蓉！
我知道，哥都知道...
英皇乔治！英皇乔治！
圣士提反！圣士提反！
我们是精英中的精英！
让我们一起高呼:男！ 男！
拔！ 拔！
萃！ 萃！
让我们一起高呼:男！ 男！
拔！ 拔！
萃！ 萃！
我们一起是什么？ 男拔萃！
大声点！ 男拔萃！
再大声点！ 男拔萃！
男拔萃的光荣！ 男拔萃的光荣！
让我们一起高呼:男！ 男！
拔！ 拔！
萃！ 萃！
我们一起是什么？ 男拔萃！
大声点！ 男拔萃！
各就各位...
预备
跑！
圣士提反！圣士提反！
男拔萃！男拔萃...
英皇乔治！英皇乔治！
哥！
男拔萃！男拔萃...
哥，你没事吧？
没事，刚才拼得太狠了
别跟爸说 我不说
哥，你刚才明明超过他们的
别说了
不过，拿第三也好呀
你说过，第三最难拿了
小弟，听哥的
第三不算赢，第二也不算赢
无论什么比赛，只有第一才算赢
懂吗？
算了 进一
好了...小姑娘打电话来找你啦！
谢谢何伯，我不听了
平常打电话来找你的 那个小姑娘...
今天打了好几次来啦
我知道，我今天好多功课
不听电话了
谢谢
小姑娘说，叫你快点打电话给她
她全家人很快要移民到美国去啦
谢谢，何伯 不要客气
哥，怎么芳菲姐姐要走了？
猜都猜到啦
香港现在那么乱...
能走的，都走了
人人都说要走
芳菲姐姐说要走，奶奶也说要走
我问奶奶要去哪儿
她说她的日子快到了
要去苦海那边看爷爷
我问，苦海在哪里
可是她说的我又听不懂
奶奶，别走好不好啊？
奶奶随时都会走的
始终有一天都会走的...
做人啊，说得不好听，苦海无边啊！
奶奶，别走啊
不行，一定要走的
你不舍得奶奶吗？
是呀，奶奶不准走
傻瓜！奶奶一定要走的！
那将来我想再见你，得怎么办呢？
好难的...
不过，我讲个故事给你听
奶奶的奶奶曾经说过... 有一个办法
她说，如果你想跟亲人重逢
你就得把最心爱的东西，全都存起来
然后全部扔进苦海里
把苦海填满
这样就可以跟你的亲人重逢了
真的？ 洒铜钱啦！
好多钱呀...
这里...我捡到一毛钱啦！
这里有一块...
五号，六号，七号...
八号，九号，十号！
好呀，够换一个摇摇了！
小弟 干嘛？
把金牌先还给我
为什么？
你先借给哥，哥以后还个新的给你
真的吗？
当然，我会赢回来的
你不信我？ 好吧
不许做「大话精」 啊！
不做「大话精」 ！
小姐，你朋友来看你了
进一？
你怎么...
这次我知道 你家真正的门口在哪里了
你真傻
坐 不坐了
其实，我知道你要走
来跟你说再见
谢谢
送给你
好漂亮
你好厉害，每次都赢
不，这次输了
但我一定会赢回来
这个当是订，当是给你...
给小弟和给我自己的订
好，进一，我信你！
一路顺风
进一
我知道，其实你不喜欢 借学校的吉他来用
想自己有一个
送给你 不行
拿去吧
你弹得比我好，还希望自己作曲
谢谢
一有机会...
我一定会回来看你
那我赢回金牌等你
一定？ 一定！
再见
现在我们要为听众罗进一
点唱给一位...
已经离开香港的朋友，刘芳菲收听
这首他们深爱的歌曲
由猴子乐队唱出的《我渴望自由》
不过在播出之前，节目要暂停一下
交由天文台播出一段特别报告
天文台于下午四点十分 改挂十号风球
飓风「贝蒂」正以时速170海里
正面吹袭本港
我渴望自由
如那身畔飞翔的青鸟
如那蔚蓝海面的浪花...
整天只顾着听收音机
台风来了，还不下来帮忙？
你快点帮忙啊！
手软脚软的，没吃饭啊？
我早说过，这门板和门框 角度不合！
还顶嘴？
有本事，就不会两科不及格！
我不及格的是化学和历史 不是几何！
别跟我说英文 最讨厌人跟我说英文！
你们爷俩别吵啦！
考试那天，要不是我不舒服
会不及格？
不舒服，你赖谁？
我不及格，只有你不开心吗？
我比你更不开心呀！
你要你爸开心，就打起精神来！
别整天打瞌睡，整天梦游！
你们爷俩不要再吵啦！
大风大雨，赶快收档吧！
老爸！
倒啦！
快点进来呀！ 别再捡了，快回来！
妈！救命...
大耳牛！你撑住啊！妈上来救你啊！
我去！
爸！妈！救命啊...
别怕，爸在这！
呀！
老大！你过来顶着，我上去！
抓紧啊！最重要保住个顶！
妈...
你怎么了，老大？
老大，你怎么了？摔着啦？
你摔着了？老大...
老大！ 老大！
我去打电话
老大...
何伯，借电话用用
电话坏了！
还打什么电话！
赶紧...我背他去医院！
医生，你说我儿子...什么过多？
白血球过多
什么叫白血球过多？
就是血癌
血癌！ 是
血癌...不就是绝症？
也不是百份百的
那有百份之几呀？
偶尔有一个吧 不会的！
我家老大那么健康...不会的！
医生，会不会搞错了？
我这里还有点钱，你帮我再验一次
我们验得很仔细了
你儿子的白血球增加得很快
而且集结在脑和脊椎
他的脑和身体，都不可以再操劳
我家老大读书很棒
不操劳怎么行？
我老实告诉你...
他现在的身体状况
有心操劳，也无力支撑
假设压力保持恒定
任何气体的绝对温度的升降...
会导致其体积的相同比例的升降
压力保持...恒定...
爸
还没睡？ 没
买了夜宵给你
夜宵？
是呀，下来吃吧，趁热呀
哪个国家的科学家发明发电机？
拔萃男书院
英国科学家迈克法朗迪
对 好呀！
中国历代王朝中，哪一个国祚最长？
拔萃男书院 周朝
对
日俄战争在哪一年爆发？
圣士堤反书院
一九零五年
错，有没有学校补答？
英华女校
一九零四年 对
现在是最后三条问题...
纽约Times Square的
正确中文译名是什么？
圣士提反书院 时代广场
错
拔萃男书院 时报广场
正确
文艺复兴的起源地在哪里？
拔萃男书院 佛...
时间过了，有没有其他人补答？
英华女校
佛罗伦斯 正确
中国哪个皇帝
有「十全老人」的称号？
拔萃男书院
唐太宗...
不，周文王...
不可以答两次，谁可以补答？
圣士提反书院
乾隆皇帝 对
第二十届校际杯问答总决赛
冠军是:圣士提反书院
自从哥那次不懂答问题...
爸妈就到处问人怎么答
但人人都不知道答案，蠢死了
你知道怎么治癌症吗？
你知道有好医生吗？
有天晚上 我还听到老爸老妈说...
要带哥去北京问人呢！
小弟，你怎么还不睡？
我要去北京！我要去北京玩！
哥不是去北京玩
哥是去北京看表叔伯
为什么小弟不用去北京看表叔伯？
把小的也带去吧
你不让他去，他准把他老爸烦死
小的那份，大伯出
好呀！谢谢大伯！
哥...
别说那么多了，就这么定吧
好啦！去北京啦...
Z，Y，X，W，U，T...
不对不对...
Z，Y，X，T，W，V...
冰棍！
哎呀，冰棍！ 还你冰棍！
北京真的很冷啊
对呀，比阁楼冷多了
冰棍！ 大冰棍！
医生，救命啊
快，快推进去！
别着急，我先看一下
医生...求求你
啊！孩子他爹！ 太晚了
哥，那个人是不是死了？
是 我好怕...
不怕...哥在这儿
不怕
你说长大要学哥的样嘛，是吗？
大胆些，我们一起不怕，好不好？
长大了，哥教你跑步，好不好？
我们一起跑得很快
我们不怕，一起望出去，好不好？
我们一起望出去
不怕，我们一起望出去
学哥哥的，什么都不怕
一起望，不怕...
死定了你，这次你完蛋了
罗太太，我知道你大老远从香港来
但是，我必须老实告诉你
你儿子的病...
对不起，我们无能为力
这笔钱，你拿回去吧
不...医生
好啦！回家啦...
罗太太，回来了？ 是啊
过年新规矩，附近一带都是这样的
喂，听着 小鬼，好久不见
白长官
听什么？ 回来了
Z，Y，X，W，V，U，T，S...
上头说，每档加二十块
过年过节，每个当差的再加五元
这不是要赶绝我嘛？
不是我说的，是上头说的
我的铺子在深水埗，开了十几年了
便宜点，行不行？
深水埗算便宜了
你去旺角、油麻地问问，都比你贵
我现在是给不起嘛
你想不给，是吗？那我回去跟上头说
明天就会派人来，帮你搬家！
我是说没有，不是说不给！行不行？
我有我有...我这儿有啊
白长官，多少钱？
一共65块
哈罗，听好啦...
Z，Y，X，W，V，U，T，S，R，Q，P，O...
N，M，L，K，J，I，H，G，F，E，D，C，B，A！
后来，哥越来越困
又越来越怕吵
就搬去医院住了
医院的楼好高啊
可以站起来穿校服
不过，他再也没有回学校
也很少站起来了
护士，麻烦你，给我一杯水
护士，麻烦你，一杯水...
等一等吧
口渴了吧孩子？先喝我的吧
不用，老伯，我叫护士就好
护士，麻烦你，请给我一杯水...
先喝我的吧
你家人来之前，不会有人理睬你的
老大，妈来了！ 妈
妈给你煮了点粥，趁热喝
等会儿吧，我没胃口
你怎么样，好些了吗？
好些了
是不是要开水？ 是
开水呀？
抽血！
护士，拜托你轻点
真就这么轻？
护士，说实话，真的就这么多了
好
护士！人心肉长的
两块钱也不算少啦！
公家医院住一天，也不过两块钱
床位这么便宜，你就多睡几天吧
你怎样，老大？
没事
乖孩子，你一定会好起来的
妈对你有信心
做人总要信，知道吗？
知道 总要信啊...
老爸，那就刷红色了？
随便吧
就要红色，抢眼一点
没生意，多抢眼也没用
刷完就有了
做人，总要信
总要信，总要信...
总要信...
猪头，教过你了嘛
你的脚要压下去嘛！
看着哥，看着
看到了吗？
不对，再看着
好，你自己练吧
哥，看着！
各就各位！
预备...
跑！
哥，我跑得好不好？ 好
你都没看 我有呀
我知道你觉得我跑得不好
很好了，小弟，以后跑得比哥快呢！
真的？ 真的
我全照着你教那样跑的了
跑得很好啦
真的？ 真的！
你是不是不开心啊？
不是
你是不是不喜欢在这儿住？
我叫老妈让你回家吧
不用了 为什么？
能回，早就回了
为什么？ 别说了
为什么？ 不说啦
为什么？
为什么...为什么？
小弟，你别整天 问为什么...哥很烦
喂，还在生哥的气呀？
还在生哥的气？
对不起
你不开心，我送个夜光杯给你
不用了
那我送这英国国旗给你呀
不用了，小弟
那...我送个孙悟空给你
从观音庙拿的
不用了，你留着吧
那我送些明星相给你
集齐一到一百，可以换篮球的
集齐一到一百？我出院时，都换完了
不会，它写着永远有效的
说说而已
不，这里真的写着:永远有效
你看，永远有效！
小弟，世界上
没什么是永远有效的，知道吗？
我已经偷了所有东西给你了
你到底想要什么呀？
叔叔，你掉了一条鱼
对呀
真乖
我渴望自由
如那身畔飞翔的青鸟
如那蔚蓝海面的浪花
若你的爱必须束缚我，请不要爱我
我们说再见吧
我渴望牵着你的手，沙滩上漫步
阳光下欢笑，永远快快乐乐...
老板，做双42号，三天行不行？
不行，要七天
我赶着穿，三天行不行？
三天我不会做，你找别家去！
就你家有鞋卖吗？这什么态度？
老爸，你就改改你的臭脾气吧
他全是废话
就算他说废话，你也不用这样
我就这样
他是客人呀，我们现在等钱用呀！
九点多还没开饭呀！
九点多了？
小弟，这么晚才回来？
老爸问你，怎么这么晚才回来？
看我哥
看你哥要这么晚吗？你撒谎！
包里鼓鼓的，什么东西？
没有啊 还说没有？
老实说，什么东西？
街边捡的
就那么多东西捡？
真的！反正也没人要
你哥那么多好的你不学 学人家偷东西？
偷东西！
你偷东西！偷东西...
你发什么癫！要打死我儿子啊...
别打啦...住手！
你要打死他啦！
住手！快上去！
别打啦！快住手！
痛不痛？ 不痛
生老爸的气吗？ 不生
今天学校教的什么？
中文和英文
中文教什么？
唧唧复唧唧，木兰当户织
不闻机杼声，惟闻女叹息
问女何所思？问女何所忆...
那英文呢？ 英文？
男人
锅
我是男人
这是锅
小弟，吃饭啦，开饭啦
小弟乖，去吃饭
我今晚煎了黄花鱼呀
我不吃鱼，我不喜欢吃鱼
不吃鱼，长大了不会游泳呀！
真的？
妈什么时候骗过你？
那好吧
那上海佬呢？
卷包袱走了 不合用？
不是，老实说...
一天才几个客，哪够糊张口？
老弟啊，白头发又多了 帮你染了吧？
不染，染来干嘛？白就白吧！
染了发，人精神点，你看我
我还不跟你一样？半斤八两
从早到晚，一个客人 都不见，见鬼吗？
随你吧
有时真的搞不懂，一辈子两兄弟
包办一头一脚，肯定不会差的
竟弄成现在这个样子
顾得头来，又顾不到脚
那就头痛医头，脚痛医脚好了
老爸，我去看老大啦
来了！
等等
怎么了？
我特意给你做的
你搞什么呀，老爸？
小羊皮
薄皮底
双层加厚
暗脚线
还有... 还有什么？
看到吗？有两朵花
看到啦...但我该去看老大啦
先让我说完呀
两只眼，两朵花
花心特意镂空
为什么要镂空？
给你两个鸡眼透气呀
你去看老大
医院那条坡路，又长又斜
这样不会刮痛脚嘛
试试
还真舒服 舒服吧？
老爸，不如给这双鞋取个名字吧？
取什么名字？
左边这只叫 「难」 右边那只叫 「佳」
快去吧，老大等着你呢
老爸你看，一步难，一步佳
一步难，一步佳
难一步，佳一步
难一步，佳一步...
一步难，一步佳
难一步，佳一步
难又一步，佳又一步...
妈整天教我唱这首歌
我跟妈说，这首歌都不好听
妈说，等她看完哥回来
就教我唱另一首
可是那晚，她好晚都没回来
小弟，肚子饿不饿？
小弟？
为什么妈这么久还没回？
哪有那么快
妈在医院看你哥呢
怎么越看越久的？
你饿了，自己去金门买芝麻包吃吧
没钱啊
下来拿
老爸手脏，你自己拿
都没有 找找那边
老爸，你吃不吃？
老爸不吃
一毛一个，一毛半两个
不如，也买你那份吧？
老罗，罗太太打电话来找你
找得很急呀！ 谢谢
那买一个还是两个呀？
老板
老板，等等...
什么事？
这么晚才来当东西，真烦
不好意思...
老大怎么样？
医生说他坏血越来越多，要再输血
那再输啊，输啊！
怎么样？输吗？ 输，输！
要冷藏的还是新鲜的？
有什么分别？
冷藏的一百二，新鲜的二百
你们前两天不是输过了？
是...我想看看
今天会不会便宜点
怎么样？冷藏还是新鲜？
新鲜，当然新鲜
爸，妈 醒啦...
怎么样，老大？
好点了
输了血，人马上精神多了
我都说我儿子是最棒的了！
有胃口了吗？想吃点什么？
这傻孩子，睡了两天一夜了
来，别着凉 我想喝粥
老爸马上帮你买
买一碗及第粥给他吧！
状元及第呀！
好啊，好啊
老伯，您帮忙照顾他一下
放心吧，我比那些护士可靠多了
妈，你别忘记你儿子是
全港学界田径 Individual Champ...
个人冠军啊！ 好啦，好啦
这傻小子，个人冠军，连续两届了！
真出息！
你先休息一下，我们很快回来
行啦，妈
有什么事就找老伯
水在这儿
行啦，爸
请你告诉我...
高原青年在何方？
请你告诉我...
高原青年在何方？
他在前方打仗... 三十秒
保卫祖国把名扬 二十五秒
我永远惦记他
希望他平安回来
进一！
芳菲？
你怎么回来了？
我求爸爸让我放假回来的
我问你的同学，才知道你在这儿
你没事吧？ 好多了
他们说你贫血，真的吗？
是
你一直都有回信，为什么后来没了？
我好担心啊
我想好一点才回，谁知一病就...
送给你的
谢谢
怎么样，在这儿习不习惯？
这儿好闷啊
那，你不就可以趁机写完那首歌吗？
早写好了，还录了磁带呢
明天叫我弟带给你
好啊！
进一，不如...我每天都来陪你
好不好？
傻瓜，就算你可以，医院也不给呀
那倒是...
我知道谁可以整天陪你了！
谁呀？
红彩雀 红彩雀？
去哪儿找一条红彩雀给我？
花园街呀，以前有人这样教我的
记性那么好？
有些事...一辈子都会记得的
我...现在就去买
你...留在这儿等我
二十秒
要不要多买一碗及第粥给老二？
那不就一屋两状元？
两个状元？
老二肯听话，已经谢天谢地了
老大等着呢
这双鞋好不好穿？
我都忘了
一连穿了三天，都忘了自己穿的新鞋
果然是全场总冠军
全场总冠军？
第一天穿新鞋，就像穿旧鞋一样舒服
就你这个全场总冠军才做得到
你看你
儿子稍微好一点，就开心得不得了
十五秒
十秒
五秒
上主与你同在
与你的心灵同在
主啊，请听取我们的祷告
并请听取我们的呼唤
求主怜悯我们
求基督怜悯我们
现在，让我来介绍
进一的父亲，罗先生
罗先生？罗先生...
伯父，叫你呢
你有话要跟我们说吗，罗先生？
这首歌...
是我儿子作的
彩虹低声叹息
迷蒙旧歌如诉
歌声浮晃天际
浮进我的隐秘梦乡
彩虹低声叹息
往事深藏心底
往事浮晃天际
浮过我的悲伤恋曲
我...独自徘徊
徘徊在我的隐秘彩虹下
啊，我不为人知的彩虹下...
做人，最要紧是保住个顶
有棵树，至少能替老大遮荫
小弟...
奶奶说
如果你肯放弃最心爱的东西
全都扔进苦海里
把苦海填满
就可以和亲人重逢了
几年后，爸也去世了
我也终于进了哥那间学校
哥留下了他的校服、跑鞋和课本给我
妈一直担心我会有哥的病
但我没有
不过，我也没我哥跑得那么快...
读书那么好、那么人见人爱
不知是不是因为 哥一直没把金牌还给我呢？
不过我知道，哥没骗我
他所有的东西，也给人偷去了
真正的「大话精」，不是他
妈，彩虹啊
是呀，好漂亮啊
哥说，有时天上 会同时出现两条彩虹的
真的？ 真的
两条彩虹的颜色刚刚相反
真的？说大话可是掉大牙的呀
真的，我哥说的
整天你哥说你哥说，你哥见过吗？
那我倒不知道
不过，如果真是你哥说的，我就信吧
做人，总要信
不过哥还说
很少很少会见到两条彩虹的
有时，很多年都见不到一次
见不见到，也无所谓了
你看你，尽记得无聊的
更无聊的，我都记得
还记得什么？
Z，Y，X，W，V，U，T，S，R，Q，P
O，N，M...F，E，D，C，B，A！
傻小子
教老妈 好啊
Z，Y，X，W Z，Y，X，W
V，U，T，S V，U，T，S
R，Q，P，O R，Q，P，O
N，M，L，K，J... N，M，L，K，J...